Conversor de fuso horário
Que horas são em Londres quando são 08:30 em Brasília? E qual é o nome do fuso para colocar no convertTimeZone? A ferramenta responde às duas perguntas e gera a expressão pronta.
Horário de origem
Horário em cada fuso
Para que serve
Integrações misturam fusos o tempo todo: o servidor grava em UTC, o usuário vê Brasília, a equipe em Lisboa marca reunião em horário local. A ferramenta converte um mesmo instante para 16 fusos de uma vez e mostra, ao lado de cada um, o nome que o Power Automate espera na função convertTimeZone, que é diferente do nome usado pela maioria das linguagens de programação.
Como usar
- Digite a data e a hora no fuso de origem e escolha o fuso (o padrão é Brasília).
- Clique em Converter: a tabela mostra o horário em todos os fusos, com o deslocamento em relação ao UTC.
- Em Fuso para a expressão, escolha o destino desejado e copie a expressão
convertTimeZonepronta.
Exemplo: 08:30 em Brasília, em 02/11/2026
| Local | Horário | Deslocamento |
|---|---|---|
| Brasília | 02/11/2026 08:30 | UTC-03:00 |
| Manaus | 02/11/2026 07:30 | UTC-04:00 |
| UTC | 02/11/2026 11:30 | UTC+00:00 |
| Nova York | 02/11/2026 06:30 | UTC-05:00 |
| Londres | 02/11/2026 11:30 | UTC+00:00 |
| Paris | 02/11/2026 12:30 | UTC+01:00 |
| Tóquio | 02/11/2026 20:30 | UTC+09:00 |
A expressão correspondente, para obter o horário de Brasília a partir de um instante em UTC:
convertTimeZone('2026-11-02T11:30:00Z', 'UTC', 'E. South America Standard Time', 'dd/MM/yyyy HH:mm')
que devolve 02/11/2026 08:30.
Os fusos do Brasil e os nomes do Windows
| Região | Nome no Power Automate (Windows) | Deslocamento |
|---|---|---|
| Brasília (SP, RJ, MG, DF, Sul, Nordeste) | E. South America Standard Time | UTC-03:00 |
| Fortaleza | SA Eastern Standard Time | UTC-03:00 |
| Salvador (Bahia) | Bahia Standard Time | UTC-03:00 |
| Manaus | SA Western Standard Time | UTC-04:00 |
| Cuiabá | Central Brazilian Standard Time | UTC-04:00 |
| Rio Branco | SA Pacific Standard Time | UTC-05:00 |
convertTimeZone numa execução real em 02/11/2026, e os horários de cada um (em janeiro e em julho, para pegar o horário de verão do hemisfério norte e da Austrália) são idênticos aos desta ferramenta.Horário de verão
O Brasil não adota horário de verão desde 2019, então os fusos brasileiros têm deslocamento fixo. Já Nova York, Londres, Paris e Sydney mudam duas vezes por ano, em datas diferentes (Sydney no sentido inverso, por ser do hemisfério sul). Por isso a mesma reunião "às 12:00 em Londres" cai em horários diferentes em Brasília ao longo do ano: converta sempre com a data real, nunca com um deslocamento fixo anotado de cabeça.
Erros comuns
- Usar o nome do fuso de outra linguagem.
America/Sao_Paulofunciona em JavaScript e Python, mas oconvertTimeZonedo Power Automate esperaE. South America Standard Time. Um nome errado dá erro na execução. - Esquecer que
utcNow()é UTC. A diferença de três horas em relação ao relógio de Brasília é quase sempre isso. Converta antes de mostrar ou comparar. - Somar horas na mão.
addHours(utcNow(), -3)funciona em Brasília porque não há horário de verão, mas quebra para fusos que mudam. PrefiraconvertTimeZone. - Datas sem fuso.
2026-11-02T08:30:00não diz em que fuso está. Combine com a origem dos dados antes de converter.
Perguntas frequentes
Esta ferramenta usa um banco de dados de fusos?
Usa o banco de dados IANA embutido no seu navegador, que é a fonte padrão de fusos horários da internet. Se o seu navegador estiver desatualizado, as regras de países que mudaram o horário de verão recentemente podem divergir.
Como converter para um fuso que não está na lista?
Use o nome do Windows do fuso no convertTimeZone. A lista completa está na documentação da Microsoft; a ferramenta cobre os fusos mais usados por equipes brasileiras.
Para formatar o resultado, o que eu faço?
O último argumento do convertTimeZone é o formato. Teste combinações no testador de formato de data.
Privacidade e limites
A conversão é feita no seu navegador. Aceita datas de 1970 a 2100. Horários que não existem (na passagem para o horário de verão) ou que se repetem (na volta) são resolvidos pelo navegador e podem diferir de outros sistemas.